Per molto tempo si è pensato che nel cervello esistesse un unico centro del dolore, un punto preciso che riceve il segnale e lo trasforma in sofferenza. Oggi sappiamo che le cose sono più complesse. Quando un tessuto si danneggia, le fibre nervose avvisano il midollo spinale, che passa il messaggio al cervello. Una volta arrivato, il segnale si distribuisce in più zone nello stesso momento, comprese quelle che gestiscono le emozioni, i ricordi e le decisioni.
Per questo una fitta resta raramente solo una fitta. Dentro ci finiscono le volte in cui hai già sofferto, la paura che peggiori, l’elenco di cose che domani non potrai fare. Il dolore si porta dietro un passato e un futuro, ed è difficilissimo da descrivere a chi non lo sente.
Darcey Steinke lo ha scoperto quando un disco della sua colonna si è spostato fino a premere su un nervo. La fitta scendeva lungo l’anca e la gamba, e il tempo sembrava fermarsi. Accettare quel dolore era impossibile, sfuggirgli anche. La metà inferiore del corpo le pareva staccata dal resto, come quella di una marionetta a cui hanno tagliato un filo.
L’unica tregua dal dolore arrivava in acqua. Nuotare le restituiva per qualche minuto un corpo leggero, liberato dalla gravità. Appena usciva, però, tornava a essere una creatura costretta a reggersi in piedi, con tutto il carico che ne deriva. E quel carico ha una storia lunghissima.